 |
 |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
 |
|
★NA190412 ブルートランスファーのジャグ＆ベイスン JOHN & GEORGE ROGERS STAFFORD ジャグW20,D24,H28cm ベイスンW32.5,H12cm / 宅配便送料無料【3万円以上】 ◆ご注文方法はこちら◆ 微かに紫がかったブルーはあでやかな印象。描かれているのは、フローレンスと名付けられた異国情緒あふれた水辺の風景。フローレンスといえば、フィレンツェの英語の呼び名ですが、運河に浮かぶゴンドラの風景は、どちらかと言えばベネツィアのよう。今のように簡単に外国へ行けない時代。当時の人々にとって、たとえこのような麗しい洗面道具を使った上流階級の人にとっても、美しいブルーで描かれた異国の風景に、今の私達には想像できないくらいロマンを感じ、胸躍らせたことでしょう。 ジャグにしても、ベイスンにしても薔薇を主に花々で縁どられ、表面一杯に転写された、非常に華やかで、贅沢で、そして可愛らしい印象です。転写の版のクオリティーも、それぞれのデコラティブな成型も隙の無い出来栄えで、近頃ではなかなか手に入らない秀作と言えます。 ご紹介するダメージは少なくはないですが、大きさと用途のため、破損しやすいアイテムとしては綺麗に残っており、それぞれのダメージも、二百年物のアンティークな表情の中で、受け入れやすい質のものだと思います。 花を生けるなら、大輪の花にチャレンジしてみたくなる、古風でいて華やか、そしておおらかで優しい雰囲気を持ったスタッフォード産らしい陶器の洗面用の水差しと桶です。 英国スタッフォードのJOHN & GEORGE ROGERS、19世紀初め頃のジョージアンアンティークです。 |
|
 |
|
 ハンドルにひびがあるため、ハンドルだけで持ち上げることは避けてください。特に水を入れて重くなったときは注意が必要です。 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 ひびがあります。 |
 ひびを内側から見たところ。 |
 |
 内部のひび。1本は表へ抜けていますが、水漏れはしません。 |
 |
 内部へ抜けているひび。水漏れはせず、注意深く見ないと見えません。 |
 ハンドルにひびがあるため、ハンドルだけで持ち上げることは避けてください。特に水を入れて重くなったときは注意が必要です。 |
 |
 欠けがあります。 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 欠けがあります。 |
 |
 縁の部分だけに僅かなひび。裏に続いています。 |
 縁にひび。裏に抜けています。 |
 縁へと続く浅いひび。表へは抜けていません。 |
 上の画像のひびの裏面。 |
 |
 |
 |
 ごく浅いひび。表へは抜けておらず、水漏れもしません。 |
 |
|
 |
|
Antiques Truffle アンティークス トリュフ 京都市左京区鹿ケ谷西寺ノ前町66 カサブロンセ1Ｆ Tel/Fax 075-751-0937 www.antiquestruffle.com |
|||
|
|
 |
|