 |
 |
 |
||||||||||
 |
||||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
 |
|
132CB ハンガリーのキッチンカップボ−ド＋ビューロー 推定年代・生産地ー1900年代頃・ハンガリー W99.5,D48,H176cm / 送料：Eランク 【送料ページはこちらをクリックしてください】 溝彫りされた太い柱に支えられたアーチ型の屋根に、3つ並んだ琺瑯のラベルの付いた引出しが目を引く。中段の扉を開くとビューローになるという、とてもユニークでチャーミングな家具です。 厚いパイン材で造られた、人の背丈ほどのずんぐりとしたたたずまいは、ハンガリー産らしい、堂々とした田舎風で、素朴さの中に気品が感じられます。 元のペイントは、色も状態も、雰囲気もあまり良くなかったので、（でも、この珍しいデザインはどうしても見過ごせず仕入れた次第。）こっくりした田舎風の質感を大事に残しつつ、浅いウォームグレイにエイジングペイントしました。 ちょっとパリっぽいニュアンスが加味されたかなと思っています。 琺瑯ラベルの3つの引出しは、後年付け足されたもののようですが、同時代のハンガリーの家具からとられています。ハンガリー語翻訳を試みたところ、ベーキングパウダーと、アニスと、あと一つはどうしてもわかりませんでした。スパイスや薬の類だと思います。 強度的にしっかりした状態に修復して、ペイントで仕上げています。 薔薇布張りのチェア→224CH 琺瑯キャニスター→NA150935 花柄プレート→A&C8412 アルミジャグ→A&C8284 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 側面に隙間がありますが、特に気になならないと思います。 |
 ペイントはツートーンです。外側は浅いウォームグレイ、上部オープン内部と、ビューロー内部は、ホワイトです。 |
 |
 上部の収納はW82,D28,H42cm程。 |
|
 |
|
 |
|
 引き出しの内寸は、W20〜21,D23〜24,H12cm。 |
|
 内部収納の最大サイズはW86,D38,H25cm。 |
|
 天板のサイズはW81.5×D33cm。高さは床から72cm。 |
|
 上段：W81,D37.5,H25cm 下段：W81,D37.5,H20cm 棚板は取り外し可能です。高さは変えられません。 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 ハンガリー語の琺瑯ラベル：ベーキングパウダー |
 ハンガリー語の琺瑯ラベル：不明 |
 ハンガリー語の琺瑯ラベル：アニス |
 天板の引き手。鍵はなくなっています。 |
 マグネットキャッチを取り付けています。 |
 背面に隙間があります。 |
 隙間を内側から見たところ。 |
 |
 鍵はなくなっています。 |
 |
 |
Antiques Truffle アンティークス トリュフ 京都市左京区鹿ケ谷西寺ノ前町66 カサブロンセ1Ｆ Tel/Fax 075-751-0937 www.antiquestruffle.com  |
||
|
|
|